Aviso importante: Binvank no es un banco. Es una plataforma tecnológica que integra servicios financieros y de activos digitales prestados por terceros licenciados. Lea estos Términos con atención antes de usar el Servicio.
1. Aceptación de los Términos
Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted (el “Usuario”) y Binvank Ltd.(en adelante “Binvank”, “nosotros” o “la Plataforma”), sociedad constituida según la legislación de su jurisdicción de incorporación, con domicilio notificado en legal@binvank.io.
Al registrarse, acceder o utilizar cualquier parte del sitio web, aplicación o servicios de Binvank (en conjunto, el “Servicio”), usted declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos, así como nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de usar el Servicio.
2. Naturaleza del Servicio
Binvank es una plataforma tecnológica que permite al Usuario acceder, a través de proveedores terceros debidamente licenciados, a los siguientes productos:
- Cuenta digital en USD: emitida y operada por una entidad bancaria o de servicios de pago tercera (en adelante el “Proveedor de Cuenta”).
- Custodia de activos digitales (USDC): a través de un proveedor de billeteras autocustodiadas o de custodia regulada (en adelante el “Proveedor de Wallet”).
- Tarjeta de débito internacional vinculada a USDC: emitida bajo la red de un emisor regulado (en adelante el “Emisor de Tarjeta”).
- Verificación de identidad (KYC/AML): a través de un proveedor independiente de verificación.
Binvank no presta servicios bancarios, de inversión, de custodia ni de emisión de medios de pago por cuenta propia. Todos estos servicios son prestados por los terceros mencionados bajo sus propios términos contractuales, los cuales el Usuario también acepta al utilizar el Servicio.
2.1 Identificación de Proveedores Terceros Regulados
En cumplimiento de las obligaciones de transparencia frente al consumidor financiero, Binvank identifica expresamente a los proveedores terceros responsables de la prestación directa de los servicios financieros y de pago a los que el Usuario accede a través de la Plataforma:
(a) Proveedor de Cuenta en USD
Las cuentas digitales en dólares estadounidenses ofrecidas a través de la Plataforma son provistas, abiertas y operadas por Mayan Jaguar Operations, LLC (d/b/a “Kira”), sociedad de responsabilidad limitada constituida en los Estados Unidos de América, con domicilio principal en 901 4th St N #19273, St. Petersburg, Florida 33702, EE. UU. Kira presta sus servicios bajo su propio Master Services Agreement, al cual el Usuario adhiere como condición para la apertura de la cuenta USD. Binvank actúa exclusivamente como interfaz tecnológica y no es titular, custodio ni operador de las cuentas USD.
(b) Emisor de Tarjeta y Programa de Pagos
La tarjeta internacional vinculada al balance USDC del Usuario se emite y opera bajo el programa de pagos gestionado por Gnosis Pay Co Ltd, sociedad constituida en Inglaterra y Gales bajo el número de registro 14919639, con domicilio social en 12 New Fetter Lane, Londres, Reino Unido, EC4A 1JP. La tarjeta opera sobre la red de pagos Visa o equivalente, bajo licencia de la entidad emisora regulada designada por Gnosis Pay. El Usuario adhiere a los términos del programa de tarjeta de Gnosis Pay como condición para la activación de la tarjeta. Binvank no emite tarjetas ni procesa pagos por cuenta propia.
(c) Proveedor de Wallet (custodia técnica)
La billetera digital asociada a la cuenta del Usuario, utilizada para la tenencia de USDC y la liquidación de operaciones con la tarjeta, opera bajo infraestructura provista por un proveedor especializado de billeteras embebidas con esquema de auto-custodia asistida. La Plataforma no tiene acceso unilateral a las claves privadas del Usuario.
(d) Proveedor de Verificación de Identidad (KYC/AML)
La verificación de identidad, prueba de vida, screening de sanciones y monitoreo AML continuo se realizan a través de un proveedor especializado regulado, conforme a estándares FATF/GAFI.
Aviso al Usuario: Kira (cuentas USD) y Gnosis Pay (tarjeta) son entidades independientes de Binvank, sujetas a sus propias jurisdicciones, marcos regulatorios y términos contractuales. Cualquier reclamo relativo a la operación de la cuenta USD o de la tarjeta debe canalizarse, en primera instancia, frente al proveedor correspondiente, sin perjuicio del derecho del Usuario a contactar a Binvank en legal@binvank.io para asistencia.
3. Elegibilidad
Para utilizar el Servicio, el Usuario declara y garantiza que:
- Es persona física mayor de 18 años, o la mayoría de edad aplicable en su jurisdicción.
- Tiene capacidad legal plena para celebrar este contrato.
- No reside ni es ciudadano de jurisdicciones sancionadas por OFAC, ONU, Unión Europea o Reino Unido (incluyendo, sin limitación: Cuba, Corea del Norte, Irán, Siria, regiones ocupadas de Ucrania, y cualquier otra jurisdicción restringida según la normativa aplicable).
- No figura en listas de personas políticamente expuestas (PEP) no declaradas, sanciones internacionales, ni listas de terrorismo o lavado de dinero.
- Toda la información proporcionada es veraz, completa y actualizada.
4. Verificación de identidad (KYC) y prevención de lavado de dinero (AML)
El uso del Servicio está condicionado a la verificación exitosa de la identidad del Usuario. Binvank y sus proveedores aplicarán procedimientos de Know Your Customer (KYC), Anti-Money Laundering (AML) y Countering the Financing of Terrorism (CFT) conforme a estándares internacionales (FATF/GAFI) y a la legislación aplicable en las jurisdicciones donde operamos.
Binvank se reserva el derecho a solicitar información adicional, suspender o cerrar cuentas sin previo aviso cuando existan sospechas razonables de actividad ilícita, información falsa o incumplimiento normativo.
5. Activos digitales y riesgos asociados
El Usuario reconoce y acepta expresamente que los activos digitales (incluyendo USDC y cualquier otra criptomoneda) presentan riesgos materiales, incluyendo pero no limitado a:
- Volatilidad de precio y posible pérdida total del capital.
- Riesgos técnicos (errores de smart contracts, hackeos, vulnerabilidades).
- Riesgo de pérdida de claves privadas con consecuencia de pérdida irreversible de fondos.
- Cambios regulatorios que pueden afectar la disponibilidad o legalidad del Servicio en su jurisdicción.
- Riesgo del emisor del stablecoin (despeg, congelamiento de fondos por el emisor, etc.).
Binvank no es asesor financiero, fiscal ni legal. El Usuario es el único responsable de evaluar la idoneidad del Servicio para su situación particular y, en su caso, de consultar con profesionales independientes.
6. Tarjeta internacional
La tarjeta vinculada a la cuenta del Usuario es emitida por el Emisor de Tarjeta bajo condiciones propias que el Usuario debe aceptar por separado. La tarjeta opera convirtiendo USDC del balance del Usuario a moneda local al momento de cada transacción, sujeto a tipos de cambio, comisiones y límites establecidos por el Emisor y la red de pagos (Visa, Mastercard o equivalente).
Binvank no es responsable por: rechazos de transacciones, bloqueos por sospecha de fraude, diferencias de tipo de cambio, ni interrupciones del servicio de la red de pagos.
7. Tarifas
Las tarifas aplicables al Servicio están publicadas en la sección de tarifas de la Plataforma y pueden ser actualizadas con notificación previa razonable. Existen tarifas adicionales cobradas directamente por los Proveedores terceros (por ejemplo, fees de red blockchain, spreads de cambio, comisiones de tarjeta), las cuales no son ingreso de Binvank.
8. Uso permitido y conducta prohibida
El Usuario se compromete a no utilizar el Servicio para:
- Cualquier actividad ilegal según la legislación de su jurisdicción o cualquier jurisdicción aplicable.
- Lavado de dinero, financiamiento del terrorismo o evasión de sanciones.
- Fraude, suplantación de identidad o uso de cuentas de terceros.
- Apuestas, pornografía, venta de armas, drogas o cualquier actividad prohibida por la red de pagos.
- Intentos de vulnerar la seguridad de la Plataforma, ingeniería inversa, scraping o uso automatizado no autorizado.
9. Suspensión y cierre de cuenta
Binvank podrá suspender o cerrar la cuenta del Usuario, congelar fondos y/o reportar a las autoridades competentes, en cualquier momento y sin previo aviso, cuando: (i) lo requiera una autoridad regulatoria, judicial o policial; (ii) existan sospechas razonables de incumplimiento de estos Términos o de la legislación aplicable; (iii) el Usuario haya proporcionado información falsa; o (iv) por razones operativas o de seguridad.
10. Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma, incluyendo marca, logos, software, diseño, contenidos y bases de datos, son propiedad exclusiva de Binvank o de sus licenciantes. Se concede al Usuario una licencia limitada, personal, no exclusiva y revocable para usar el Servicio conforme a estos Términos.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Binvank, sus directores, empleados, agentes y proveedores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de beneficios, datos, uso o reputación, derivados de o relacionados con el uso del Servicio.
La responsabilidad total agregada de Binvank frente al Usuario, por cualquier causa, no excederá el mayor de: (a) las tarifas pagadas por el Usuario a Binvank en los doce (12) meses anteriores al hecho generador; o (b) cien dólares de los Estados Unidos de América (USD 100).
El Servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías expresas o implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.
12. Indemnización
El Usuario acepta indemnizar y mantener indemne a Binvank, sus afiliadas, directores y empleados, frente a cualquier reclamo, daño, pérdida o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) derivado de: (i) su uso del Servicio; (ii) su incumplimiento de estos Términos; (iii) su violación de derechos de terceros; o (iv) cualquier información falsa proporcionada.
13. Cumplimiento internacional, sanciones e impuestos
El Usuario es el único responsable del cumplimiento de las leyes fiscales, cambiarias y regulatorias de su jurisdicción de residencia, incluyendo la declaración de cualquier ingreso, ganancia o tenencia derivada del uso del Servicio. Binvank podrá reportar información a autoridades fiscales (FATCA, CRS, etc.) cuando la normativa lo requiera.
14. Modificaciones
Binvank podrá modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones materiales serán notificadas al Usuario por correo electrónico o mediante la Plataforma, con una antelación mínima de quince (15) días antes de su entrada en vigor. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor constituye aceptación de los nuevos Términos.
15. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción de constitución de Binvank, sin atender a sus normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada o relacionada con estos Términos será sometida a arbitraje vinculante conforme al Reglamento de Arbitraje de la International Chamber of Commerce (ICC), en idioma inglés, con sede en una ciudad neutral acordada por las partes o, en su defecto, designada por la ICC.
Nada en esta cláusula limita el derecho del Usuario consumidor a recurrir a los tribunales o mecanismos alternativos de resolución de conflictos de su jurisdicción de residencia cuando la ley aplicable así lo exija con carácter imperativo.
16. Disposiciones generales
Si alguna disposición de estos Términos se declarara inválida o inexigible, las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor. La no aplicación por parte de Binvank de cualquier derecho no constituye renuncia al mismo. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre las partes respecto al Servicio.
17. Contacto
Para cualquier consulta legal, contáctenos en legal@binvank.io.